Une abeille accueille un faux-bourdon en train de naître. Elle va nourrir par un échange buccal le nouveau-né exténué par sa lutte pour s'extraire de sa cellule de cire hypertrophiée. La langue du faux-bourdon est légèrement plus courte que celle de l'abeille. On distingue nettement la différence de taille des yeux à facettes de l'abeille et du faux-bourdon. L'ouvrière possède 4500 facettes par oeil tandis que le faux-bourdon, dont il est primordial qu'il repère une reine à grande distance, en possède 7500.