Hans Oberländer à droite, 48 ans, est le directeur de la cafétéria universitaire de Humboldt près de Hannoversche Straße 7. Depuis ce printemps, cet apiculteur amateur à poser deux ruches près de l’escalier de la salle à manger et les étudiant peuvent observer le vol des abeilles. Deux fois par semaine, Hans organise également une discussion avec les étudiants avec comme pour thème l’apiculture et les abeilles. Près de 3500 personnes passent chaque jours devant les ruches de Hans, une bénédiction pour cet apiculteur débutant qui possède des abeilles depuis quatre ans./// Hans Oberländer on the right, 48 years old, is the director of the cafeteria at Humboldt University near Hannoversche Straße 7. Since this past spring, this amateur beekeeper has set up two hives near the dining room’s staircase and the students can observe the bees’ flight. Twice a week, Hans also organizes discussions with the students on the themes of bees and beekeeper. Each day, nearly 3500 people pass by Hans’ hives, a benediction for this beginner beekeeper who owns bees since four years ago.