France. Penitentiary of Le Havre. Portrait of Charles Ralèche, the head guard in the minors' section. For him, this assignment with the youths is a vocation. All the guards have voluntarily followed a training course in working with the youths and the social workers from the Ministry of Justice.///France. Centre Pénitancier du Havre. Portrait de Charles Ralèche le surveillant en chef du quartier mineur. Pour lui, cette affectation avce les mineurs est une vocation. Tous les surveillants ont suivis une formation sur la base du volontariat pour travailler avec les jeunes et les éducateurs du Ministère de la Justice.