Le secret de la barbe d’abeilles : Installer les reines de plusieurs ruches dans des cages. Fixer ses cages à reines autour du cou de l’apiculteur. Puis laisser les assistants vous recouvrir d’abeilles. Les abeilles sont tranquilles. Elles rejoignent leurs reines, comme si la colonie avait décidé d’essaimer (de quitter la ruche pour coloniser un nouvel habitat). Monsieur Yang Chuan sera quand même piqué plusieurs fois au visage et ce tour de magie n’est pas recommandé aux néophytes.///The secret of the bee beard. Put the queens from several hives in cages. Attach the cages of queens around the beekeeper’s neck, then let the assistants cover him with bees. The bees are tranquil. They join their queen as though the colony had decided to swarm (i.e. to leave one hive to colonize a new habitat). Mister Yang Chuan will still be stung several times in the face and this magic trick is not recommended for novices.