54 In Bathurst, Tim Malfroy's team during a weekend of courses in natural apiculture with the Warré type of hives. This type of hive requires very little intervention on the beekeeper's part. Simple and easy, this technique is ideal for urban beekeepers and has been enthusiastically received in the permaculture milieu in fashion on the east coast.///À Bathurst, l’équipe de Tim Malfroy pendant un week-end de formation à l’apiculture naturelle avec les ruches de type warré. Ce type de ruche demande très peu d’intervention de la part de l’apiculteur. Simple, facile, cette technique est idéale pour les apiculteurs urbains et connaît un engouement certain dans le milieu de la permaculture à la mode sur la côte Est.